Каял – это мягкий формат карандаша или средства для подводки глаз. Чаще всего термин используют, когда речь идет о более комфортном нанесении по линии роста ресниц или по слизистой.
В русских записях встречаются варианты “каял” и “кайал”. Для словаря удобнее использовать форму “каял” как основную.